-
1 распределение рабочих
Русско-английский технический словарь > распределение рабочих
-
2 распределение рабочих
Mathematics: employment schedulingУниверсальный русско-английский словарь > распределение рабочих
-
3 распределение рабочих
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > распределение рабочих
-
4 распределение (рабочих) заданий
Aviation medicine: allocation of tasksУниверсальный русско-английский словарь > распределение (рабочих) заданий
-
5 распределение рабочих заданий
Универсальный русско-английский словарь > распределение рабочих заданий
-
6 распределение рабочих заданий
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распределение рабочих заданий
-
7 распределение рабочих заданий
Русско-английский словарь по экономии > распределение рабочих заданий
-
8 распределение рабочих заданий
work sharing4000 полезных слов и выражений > распределение рабочих заданий
-
9 распределение рабочих заданий
task allocation, work sharingРусско-Английский новый экономический словарь > распределение рабочих заданий
-
10 распределение
1) <comput.> allocation
2) allotment
3) assignment
4) dealing
5) <engin.> dispensing
6) disposal
7) distributing
8) distribution
9) lay-out
10) partition
11) partitioning
12) population
13) scheduling
– асимптотически-нормальное распределение
– бимодальное распределение
– биномиальное распределение
– выборочное распределение
– гипергеометрическое распределение
– дискретное распределение
– допредельное распределение
– логарифмически-нормальное распределение
– многовершинное распределение
– мультимодальное распределение
– мультиномиальное распределение
– неоднородное распределение
– равномерное распределение
– распределение вероятностей
– распределение во времени
– распределение выборки
– распределение генотипов
– распределение Дрюйвестейна
– распределение зажигания
– распределение корней
– распределение логарифмически-нормальное
– распределение логарифмическое
– распределение Максвелла
– распределение многомерное
– распределение на окружности
– распределение невязки
– распределение одномодальное
– распределение по полу
– распределение по энергии
– распределение последействия
– распределение предельное
– распределение Пуассона
– распределение рабочих
– распределение спроса
– распределение Тринора
– распределение триноровское
– распределение частот
– распределение юнговское
– совместное распределение
– теоритическое распределение
– частное распределение
амплитудное распределение импульсов — pulse-height distribution
гетерогенное или неоднородное распределение — heterogeneous distribution
двумерное нормальное распределение — bivariate normal distribution
зависящее от случайных параметров распределение — contagious distribution
несобственное нормальное распределение — singular normal distribution
параллельностное распределение в целом — parallel distribution in the large
равное распределение энергии по степеням свободы — equipartition
распределение генеральной совокупности — parent distribution
распределение объектов по выборке — allocation of sample
распределение плотности уровней — <phys.> level-density distribution
распределение собственных значений — distribution of eigenvalues
распределение экспоненциального типа — distribution of exponential type
собственное нормальное распределение — non-singular normal distribution
-
11 распределение
n. distribution, partitioning, assignment, scheduling;
распределение Шварца - Schwartz distribution;
распределение вероятностей - probability distribution;
несобственное распределение - singular distribution;
совместное распределение - joint distribution, simultaneous distribution;
условное распределение - conditional distribution;
частное распределение - marginal distribution;
распределение Стьюдента - Student's distribution;
функция распределения - distribution function, partition function;
распределение рабочих - employment scheduling -
12 распределение
n.distribution, partitioning, assignment, schedulingсовместное распределение — joint distribution, simultaneous distribution
функция распределения — distribution function, partition function
-
13 распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки)
распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки)
-
14 распределение волонтеров на Паралимпийских играх
распределение волонтеров на Паралимпийских играх
ОКОИ следует найти баланс между преимущественным использованием волонтеров с опытом работы на Олимпийских играх и привнесением в команду свежей струи энергии и энтузиазма новых волонтеров. Как правило, рекомендуется по мере возможности оставлять опытных волонтеров на тех рабочих местах, где требуются специальные навыки. На те же места, где достаточно общих навыков, рекомендуется принимать новых волонтеров, тем самым увеличивая вовлеченность населения в организацию Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
allocation of volunteers to Paralympic Games
OCOG needs to establish a balance between the benefit of having experienced volunteers from working at the Olympic Games with the benefit of bringing new energy and enthusiasm in the team with new volunteers. In general, it is recommended to keep experienced volunteers for jobs where special skills are required, if this is possible. For jobs where general skills are sufficient, it is recommended to bring new volunteers into the team, thus expanding community involvement in the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение волонтеров на Паралимпийских играх
-
15 распределение с принудительным заимствованием каналов
распределение с принудительным заимствованием каналов
Процедура распределения каналов, при которой в тех сотах, где возникает избыточный трафик, число рабочих каналов увеличивается за счет заимствования их из сот со сравнительно низким трафиком. Процедура выполняется автоматически.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение с принудительным заимствованием каналов
-
16 распределение заданий
1) Economy: assignment of tasks2) Business: distribution of tasks3) Programming: work breakdown, job assignment4) Aviation medicine: (рабочих) allocation of tasks5) Makarov: allocation of tasksУниверсальный русско-английский словарь > распределение заданий
-
17 распределение во времени заданий
Aviation medicine: (рабочих) pacing of tasksУниверсальный русско-английский словарь > распределение во времени заданий
-
18 распределение (ресурсов) по потребностям на рабочих местах
Automation: point-of-use distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение (ресурсов) по потребностям на рабочих местах
-
19 распределение во времени (рабочих) заданий
Aviation medicine: pacing of tasksУниверсальный русско-английский словарь > распределение во времени (рабочих) заданий
-
20 распределение лазерного луча на несколько рабочих постов
Универсальный русско-английский словарь > распределение лазерного луча на несколько рабочих постов
См. также в других словарях:
распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN virtual storage allocation … Справочник технического переводчика
распределение волонтеров на Паралимпийских играх — ОКОИ следует найти баланс между преимущественным использованием волонтеров с опытом работы на Олимпийских играх и привнесением в команду свежей струи энергии и энтузиазма новых волонтеров. Как правило, рекомендуется по мере возможности оставлять… … Справочник технического переводчика
распределение с принудительным заимствованием каналов — Процедура распределения каналов, при которой в тех сотах, где возникает избыточный трафик, число рабочих каналов увеличивается за счет заимствования их из сот со сравнительно низким трафиком. Процедура выполняется автоматически. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
Распределение — одна из фаз (стадий) общественного воспроизводства (См. Воспроизводство), связующее звено между Производством и Потреблением. В процессе Р. выявляется доля (пропорция) производителей в реализации и использовании совокупного общественного… … Большая советская энциклопедия
Распределение в политической экономии — есть отдел науки политической экономии, изучающий законы, по которым происходит разделение вновь произведенных ценностей или чистого народного дохода между участниками производства. В том строе экономической жизни, который носит название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Распределение (экон.) — есть отдел науки политической экономии, изучающий законы, по которым происходит разделение вновь произведенных ценностей или чистого народного дохода между участниками производства. В том строе экономической жизни, который носит название… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ — на судне, схема передачи энергии от электростанции к потребителям, обеспечивающая наиб, надежность и качество питания. Самой распростран. на соврем, судах является радиальная схема Р. э. При аварии в к. л. участке сист. под питанием должно… … Морской энциклопедический справочник
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Построение контрольной карты Шухарта для всего диапазона анализа рабочих проб — 6.1.11 Построение контрольной карты Шухарта для всего диапазона анализа рабочих проб (при наличии зависимости показателей качества результатов анализа от содержания определяемого компонента) 6.1.11.1 Построению контрольной карты предшествует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 8995-2002: Принципы зрительной эргономики. Освещение рабочих систем внутри помещений — Терминология ГОСТ ИСО 8995 2002: Принципы зрительной эргономики. Освещение рабочих систем внутри помещений оригинал документа: 3.1.1 адаптация: Процесс приспособления глаза к яркости и/или к цвету поля зрения или конечное состояние этого процесса … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации